Губернатор
Власть
Госуслуги
Пресс-центр
Законодательство
Справочная информация
Команды юных дизайнеров Пушкинского района стали обладателями двух наград конкурса «Озвучка»
В Пушкинском районе состоялся очный этап конкурса в рамках Открытого всероссийского фестиваля технического творчества «ТехноКакТУС: как творить, уметь, созидать». В ходе мероприятия были подведены итоги состязания «Озвучка» в номинации «Цифровой ветер». Организатором фестиваля выступил Центр детско-юношеского технического творчества и информационных технологий Пушкинского района при поддержке администрации района. Фестиваль стартовал ещё в 2013 году, а в 2025 году в нём приняли участие 2 765 человек из 49 регионов России и Беларуси.
В конкурсе «Озвучка», посвящённом работе с иностранными языками, приняли участие команды школьников в возрасте от 10 до 16 лет. На отборочном этапе выступили 143 участника, сформировавшие 68 команд из образовательных организаций Санкт‑Петербурга, Ленинградской и Новосибирской областей, а также Ханты-Мансийского автономного округа. По итогам отбора в финал прошли 13 команд, объединивших 32 юных лингвиста.
На очном этапе участникам необходимо было выполнить перевод отрывка мультфильма с английского языка на русский за определенное время при помощи бумажных или электронных словарей, а затем самостоятельно озвучить этот отрывок, используя свой перевод. Жюри оценивало уровень владения иностранным и родным языком, артистизм, техничность исполнения, которое включало синхронизацию речи команды озвучки с речью персонажей мультфильма, озвучивание неречевых действий.
По итогам проведения муниципального конкурса «Озвучка» обучающиеся из Пушкинского района продемонстрировали высокий уровень мастерства и заняли призовые места в нескольких возрастных категориях:
- в старшей возрастной категории III место присуждено команде «Sound Waves» в составе: Савелий Павлов, Егор Макаров, Иван Кострыкин.
- в младшей возрастной категории II место присуждено команде «Маммиллярия» в составе: Виктория Смоленкова, Василий Дитин, Эльза Музипова.
«Победы команд „Sound Waves“ и „Маммиллярия“ на конкурсе „Озвучка“ доказывают: сочетание навыков и командной работы ведёт к успеху. Будем и дальше поддерживать юных талантов Пушкинского района», — отметил глава администрации Пушкинского района Андрей Чапуров.
*В 2011 году в Пушкинском районе был создан Центр детско-юношеского технического творчества и информационных технологий. Учреждение реализует бесплатные образовательные программы для детей и подростков от 4 до 18 лет, интегрируя технические дисциплины и информационных технологий в локальную образовательную среду. За годы работы его курсы прошли более 3,5 тысячи юных изобретателей. Успехи воспитанников получили яркое подтверждение в 2025 году: команда центра завоевала семь медалей на Региональном чемпионате «Искатели профессий».
Ctrl + Enter
