Доклад С.А.Соколова на расширенном заседании Коллегии Архивного комитета Санкт‑Петербурга по вопросу: «Об основных итогах деятельности Архивного комитета Санкт‑Петербурга и подведомственных ему учреждений в 2017 году и перспективах развития отрасли» 28 февраля 2018 года

Уважаемые коллеги! Уважаемые гости!

Ежегодно, собираясь для обсуждения итогов работы в прошедшем году
и планов развития нашей отрасли в ближайшей перспективе, мы ставим перед собой задачу максимально более широкого вовлечения коллег не только из подведомственных учреждений, но и из иных организаций в рассмотрение волнующих нас всех вопросов и мы рады сегодня всех вас приветствовать в нашем зале.

В первой половине февраля текущего года во всех учреждениях, подведомственных Комитету, прошли собрания коллективов или расширенные заседания дирекций с участием руководителей или специалистов Комитета. На них подробно обсуждены итоги работы за прошлый год, определены важнейшие проблемы развития архивной отрасли, намечены задачи на 2018 год. С учетом этого я сегодня предлагаю остановиться на наиболее важных аспектах нашей деятельности.

2017 год для нас – архивистов Санкт‑Петербурга был юбилейным – мы отметили девяностопятилетие создания нашей архивной службы. Это стало поводом для подведения в широком смысле итогов деятельности архивистов за столь продолжительный период и позволило, как это обычно бывает, осмыслить все достижения и недоработки, продумать новации на пути нашего дальнейшего развития. В рамках юбилейных мероприятий в Архивном центре на Таврической, 39 торжественно открылась выставка «Мы сохранили это для Вас: сокровища петербургских архивов». В экспозицию вошли документы всех наших архивных учреждений, отражающие интересные и неизвестные моменты истории Северной столицы. С Нарышкина бастиона Петропавловской крепости прогремел полуденный выстрел в честь нашего юбилея. А во Дворце культуры железнодорожников в торжественной обстановке прошло чествование наших коллег, добившихся наилучших результатов в своей работе.

Жизнь продолжается, а в реализации государственной политики
в области архивного дела для нас главными остаются задачи по обеспечению сохранности архивных документов, формированию Архивного фонда
Санкт‑Петербурга, а также организации всестороннего использования документов.

В этих целях мы стараемся задействовать все наши организационные возможности, начиная от совершенствования нормативно-правовой базы отрасли и заканчивая активным вовлечением в нашу деятельность коллегиальных и совещательных органов, образованных при Комитете.

Понимая, что успешное выполнение своих основных задач зависит от состояния материально-технической базы отрасли, Архивный комитет Санкт‑Петербурга и подведомственные ему государственные учреждения уделяли и уделяют первостепенное значение созданию условий, обеспечивающих комплексное решение проблем хранения и использования документов.

Коротко о том, что нам удалось сделать в истекшем году.

В 2017 году проведена модернизация системы принудительной вентиляции архивных помещений в здании на Таврической улице, 39, что позволило поддерживать в автоматическом режиме нормативные значения температурно-влажностного режима в хранилищах архива историко-политических документов общей площадью около трех тысяч квадратных метров; осуществлены работы по устройству системы локальной вентиляции
в помещениях, выделенных под лабораторию архива кинофотофонодокументов; разработана проектно-сметная документация для проведения капитального ремонта фасада и элементов конструкций здания архива литературы и искусства на Шпалерной улице, 34. Кроме того на основании рекламационных актов, подписанных еще в 2016 году велась постоянная работа с представителями Комитета по строительству, Фонда капитального строительства и реконструкции по устранению строительных дефектов в здании Центрального государственного архива на улице Антонова-Овсеенко, 1. Эту работу необходимо продолжать и в текущем 2018 году, до полного его завершения.

Но, видимо, уже пора включать собственные резервы, и с привлечением надежных подрядчиков ликвидировать некачественно выполненные работы в процессе строительства. В первую очередь это касается ремонта  участков кровли в местах протечек. В дальнейшем руководству учреждения, проведя предварительную всестороннюю оценку теплопроводности фасадных панелей, следует подумать об утеплении изнутри наружных стен в архивохранилищах и рабочих кабинетах сотрудников. И реализацию этих мероприятий необходимо планировать в следующем году. А на работы по утеплению читального зала архива научно-технической документации на Тамбовской улице, 17 средства необходимо изыскать уже в текущем году.

Благодаря экономии денежных средств, полученных в результате проведения закупочных процедур, нам удалось в 2017 году дополнительно к запланированным работам выполнить косметический ремонт помещений Комитета, площадью около шестисот квадратных метров, произвести замену старых деревянных оконных заполнений в актовом зале на Таврической улице, 39 на современные, энергоэффективные. В текущем году мы приведем актовый зал в состояние, при котором  в нем можно будет проводить массовые мероприятия, отказываясь от использования для этих целей каких-то арендованных помещений. Надеюсь, что следующее расширенное заседание Коллегии Комитета мы проведем уже у себя на Таврической в обновленном зале для заседаний.

В 2017 году, как я вас уже информировал на юбилейном торжественном мероприятии, мы при поддержке Губернатора Санкт‑Петербурга провели необходимые подготовительные мероприятия по включению в городскую адресную инвестиционную программу расходных обязательств, связанных
с проектированием строительства еще одного здания сразу для двух наших архивов: исторического и литературы и искусства. Эта работа начнется
в текущем году и завершится до конца 2019 года. 

Все, что мы делали за последние годы, в том числе и в истекшем 2017 году, по расширению архивных площадей, явилось основанием создания условий планового приема на государственное хранение документов Архивного фонда Санкт‑Петербурга в течение 10-15 лет. Учитывая данные обстоятельства, в 2017 году мы освободили еще одно удаленное помещение на Сиреневом бульваре, 18 в Выборгском районе, в котором размещались документы бывшего государственного нотариата, передав помещение городу, переместив фонды и имущество данного подразделения архива документов ликвидированных предприятий и организаций на Варфоломеевскую улицу, 15а. В архивохранилища другого здания на Варфоломеевской улице, 15 продолжился прием на хранение домовых книг из жилищных агентств районных администраций. За 2016-2017 годы мы полностью приняли домовые книги из десяти районов. Завершить эту работу планируем в 2019 году.

Всего же на 1 января 2018 года в наших учреждениях находится на хранении свыше одиннадцати миллионов  четырехсот шестидесяти тысяч единиц хранения, в том числе более семьсот четырнадцати тысяч двухсот тридцати единиц аудиовизуальных документов. В 2017 году, сохраняя темпы приема архивных документов на постоянное государственное хранение, в наши архивы было принято около ста шестидесяти трех тысяч единиц хранения. При этом особое внимание уделялось приему документов Архивного фонда Санкт‑Петербурга, отнесенных к государственной собственности и находящихся на хранении в негосударственных организациях, а также приему документов с истекшими сроками ведомственного хранения.

Значительно перевыполнен план по приему управленческой документации от организаций – источников комплектования. На государственное хранение поступили документы таких значимых для истории Санкт‑Петербурга учреждений и организаций как: Комитет по управлению городским имуществом, Жилищный комитет, Комитет финансов, Фонд имущества Санкт‑Петербурга, Петростат, Секретариат Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств, Прокуратура Санкт‑Петербурга, объединение «Ленэнерго», Научно-производственное объединение «Сигнал», Завод имени В.Я. Климова, объединение «Адмиралтейские верфи», большой объем документов высших учебных заведений Санкт‑Петербурга и многих других организаций. Конструкторская, проектная документация поступила в архив научно-технической документации от Комитета по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры, Комитета по градостроительству и архитектуре, Научно-исследовательского и проектного института по разработке генеральных планов и проектов застройки городов, Проектного института № 1, Архитектурного бюро «Студия 44», Центрального конструкторского бюро «Айсберг». Интересные документы личного происхождения поступили в архив литературы и искусства. Пополнилась
и коллекция архива кинофотофонодокументов, на государственное хранение приняты документы ведущих фотографов нашего города – Белинского Юрия Георгиевича, Маркина Павла Михайловича и других.

Однако сегодня приходится отмечать, что по-прежнему острой остается проблема обеспечения сохранности архивных документов постоянного хранения и по личному составу организаций, прекративших финансово-хозяйственную деятельность, находящихся в стадии ликвидации или банкротства. В нарушение действующего законодательства об ответственности за сохранность документов в течение установленных сроков хранения и передаче их в государственные архивы Санкт‑Петербурга руководители некоторых таких организаций не выполняют свои обязательства, оставляя в бесхозяйном состоянии архивные документы, подлежащие дальнейшему хранению. При этом особенно страдают граждане, не имеющие возможности подтвердить документально свою трудовую деятельность и размер ее оплаты.  В целях защиты конституционных прав граждан Комитетом и архивами проводятся организационные мероприятия по обеспечению сохранности и передаче на государственное хранение документов по личному составу таких организаций.  В связи с угрозой утраты были проведены обследования документов по личному составу Санкт‑Петербургского трубного завода «Трубосталь», производственно-технологического центра «Спецтранс», производственного объединения «Парус», Ленинградского объединения фотокиноработ «Объектив» и других организаций, по результатам принято решение о приеме документов в архив документов по личному составу ликвидированных предприятий и организаций, что и будет осуществлено в текущем году. В этот же архив в 2017 году поступили бесхозяйные документы по личному составу ликвидированных: Строительного треста № 106,
Санкт‑Петербургского зонального научно-исследовательского и проектного института жилищно-гражданских зданий, акционерного общества «ТОР», общества с ограниченной ответственностью «СТС» и других организаций.

В рамках реализации функции по осуществлению государственного регионального контроля за соблюдением законодательства об архивном деле в пределах своей компетенции сотрудниками Комитета разработан и принят ряд нормативных правовых актов, регламентирующих порядок её осуществления.

В соответствии с утвержденным Планом проведения плановых проверок юридических лиц и индивидуальных предпринимателей на 2017 год были проведены проверки в отношении десяти юридических лиц. Во всех проверенных организациях были выявлены нарушения обязательных требований в сфере хранения, комплектования, учета и использования документов Архивного фонда Санкт‑Петербурга, руководителям данных организаций были выданы предписания по устранению выявленных недостатков. На текущий год запланировано проведение под контролем прокуратуры Санкт‑Петербурга семи проверок организаций, а так же постоянный мониторинг выполнения ранее выданных предписаний.

Для решения задач сохранности архивных документов в организациях – источниках комплектования наших архивов мы стали активнее внедрять профилактические мероприятия с учетом специфики системы делопроизводства таких организаций. Архив кинофотофонодокументов организовал семинар для представителей пресс-служб исполнительных органов государственной власти города, в деятельности которых образуются электронные аудиовизуальные документы.

Поиск необходимой пользователям информации невозможен без создания и развития системы научно-справочного аппарата к архивным документам. В результате осуществленных работ по описанию архивных документов, усовершенствованию и переработке описей были введены в научный оборот около двадцати тысяч единиц хранения ценнейших источников по истории нашего города и нашей страны, в том числе документы уездных дворянских опек, Павловского дворца-музея, Приюта Общества попечения о бесприютных детях имени великой княгини Марии Николаевны, списки налогоплательщиков Ленинграда, проектная документация по таким памятникам архитектуры, как здание Санкт‑Петербургской городской думы, дом Общества поощрения художеств, дворец Белосельских-Белозерских, особняк Урусовых, фондов личного происхождения кинорежиссера Клушанцева Павла Владимировича, художника Лепорской Анны Александровны, педагога Рейдер Эдуарда Ефимовича, аудиовизуальные документы. В 2017 году полностью завершены работы по описанию значительного комплекса документов Ленинградского областного комитета КПСС.

В целях развития государственной информационной системы «Архивы Санкт‑Петербурга» была продолжена работа по переводу описей в электронную форму, в формат базы данных. Данный вид работ проводился как сотрудниками архивных учреждений, так и силами Санкт‑Петербургского информационно-аналитического центра. Несмотря на постоянное увеличение плановых показателей по этому виду работ, так на 2018 год запланирован ввод более миллиона заголовков, полностью закончить эту работу мы сможем не ранее чем через четыре года.

В течение года архивными учреждениями и нашей лабораторией обеспечения сохранности документов выполнялись традиционные виды работ по обеспечению сохранности документов. Не буду подробно останавливаться на этих видах работ, объемы их выполнения вы можете увидеть на графиках, представленных на экране. Я же хочу остановиться на особенностях создания страхового фонда и фонда пользования в настоящее время. Эта работа имеет для нас важное значение, так как решает сразу две задачи: возможность физического сохранения подлинников и упрощение предоставления информации для пользователей.  По состоянию на 1 января 2018 года количество дел, скопированных для страхового фонда, насчитывает более трехсот тридцати восьми тысяч единиц хранения, что составляет 86% от общего количества дел, подлежащих страховому копированию особо ценных документов на различных носителях. В целях наиболее рационального расходования финансовых средств принято решение при создании страхового фонда формировать фонд пользования не на пленочном носителе, а в виде электронной копии. В числе новаций 2018 года можно назвать  возобновление работы по страховому копированию в архиве историко-политических документов, а также плановую оцифровку микрофотопленки с загрузкой электронных образов в ГИС «Государственные архивы Санкт‑Петербурга». Большой объем работ выполняется по созданию электронного фонда пользования. Оцифровке подлежат наиболее востребованные исследователями документы, которые сразу после сканирования попадают в государственную информационную систему «Государственные архивы Санкт‑Петербурга». На сегодняшний день доступны для удаленного использования пятьдесят семь с половиной тысяч единиц хранения на бумажной основе, что составляет всего лишь 0,8% от общего количества хранящихся в архивах документов и более двухсот пятидесяти тысяч единиц учета аудиовизуальных документов, что составляет 28% от общего объема.

К концу 2018 года мы планируем увеличить электронный фонд пользования на пятьдесят две тысячи единиц хранения и загрузить
в государственную информационную систему более семисот тысяч электронных образов. Это позволит нам не только упростить работу хранителей и сотрудников читальных залов, но и развивать возможности Портала «Архивы Санкт‑Петербурга». В 2017 году на Портале дополнительно появилась возможность просматривать образы документов архива историко-политических документов, коллекцию учетных документов членов ВКП(б)
за 1920-1930-е годы и документов Центрального государственного архива Санкт‑Петербурга, это касается актов гражданского состояния за 1918-1924 годы. В результате чего количество посетителей Портала увеличилось до двухсот четырнадцати с половиной тысяч человек, что в свою очередь стало основанием увеличения числа пользователей, воспользовавшихся платным доступом к документам.

Недавно, уже в текущем году, пользователи получили доступ к фотоальбомам кинопроб Ленфильма, хранящихся в архиве литературы и искусства.

Расширение как объемов, так и видов документов представляемых на Портале, а так же увеличение количества услуг, оказываемых через Портал,  являются нашими основными задачами в процессе внедрения информационных архивных технологий.

Остановлюсь на еще одной форме популяризации архивных документов, которая была начата в 2017 году. Речь идет об акции по бесплатному удаленному доступу к архивным документам через Портал. Как я уже упоминал, в 2017 году архивы намного расширили список документов, к которым можно получить удаленный доступ. Но просто запуска подобных сервисов недостаточно, так как потенциальная аудитория пользователей сервиса не знает о его существовании. Тогда мы придумали промоакцию: в определенный день удаленный доступ становится бесплатным для всех зарегистрированных на нашем Портале. Несмотря на то, что доступ к нашим документам стоит в общем-то недорого, сама идея бесплатности привлекла большое количество граждан. В течение года таких акций было проведено три и все они были приурочены к какой-либо дате или событию.

В этом году мы планируем повторить акцию 10 марта, и надеемся привлечь к ней архивные учреждения других регионов. Новость о проведении акции уже привлекла внимание средств массовой информации, информация о ее проведении опубликована всеми новостными интернет каналами
Санкт‑Петербурга.

Прошедший год сильно изменил подходы к популяризации архивных документов. Основная работа по распространению информации об архивной службе Санкт‑Петербурга была перенесена в социальные сети.

Для нас социальные сети представляют большой потенциал для развития, так как позволяют ежедневно взаимодействовать с пользователями по всему миру, минуя посредников. У архивной службы Санкт‑Петербурга появились официальные страницы в социальных сетях «ВКонтакте», «Facebook», и «YouTube».

Социальные сети охватывают аудиторию, подчас, значительно более широкую, чем традиционные средства массовой информации. Более того, они дают возможность нам выявить именно тех людей, которые заинтересованы
в архивной информации, найти единомышленников. Социальные сети стали для нас барометром интереса населения к истории Санкт‑Петербурга
и к архивным документам.

Не менее важной для общества является функция архивных учреждений по исполнению запросов граждан и организаций. В течение последнего времени этот показатель остается традиционно высоким и ежегодно увеличивается, так  за четыре года количество поступающих запросов увеличилось на 25 %.

В  2017 году архивные учреждения исполнили более пятидесяти трех с половиной тысяч запросов, что на 7% больше, чем в 2016 году. Из общего числа по электронной почте и через Портал «Архивы Санкт‑Петербурга» поступило более двадцати тысяч запросов.

Необходимо отметить, что в прошлом году была проведена работа по изменению логистики движения запросов граждан, направляемых на Портал,
в результате чего обращения граждан теперь поступают не в Комитет,
а напрямую в профильное архивное учреждение по принадлежности изложенного в нем вопроса. Новый принцип работы ускорил получение гражданами необходимых им архивных сведений и справок.

С 1 февраля 2017 года произошли изменения в условиях работы пользователей в читальных залах государственных архивов: в соответствии
с решением Коллегии Комитета был установлен единый порядок работы читальных залов архивных учреждений. В целом увеличилась общая продолжительность работы читальных залов всех архивных учреждений,
а главное – пользователи получили возможность работать в архивах в вечернее время после своей основной  работы или учебы. Существенных изменений
в увеличении площадей читальных залов, а также их техническом оснащении
в течение года не происходило. Разве что Центральный государственный архив Санкт‑Петербурга в связи с приемом домовых книг на государственное хранение и большим интересом исследователей к этим недоступным прежде источникам информации открыл дополнительно читальный зал на Варфоломеевской улице, 15А, с графиком работы пока один день в неделю.

В 2017 году в читальные залы государственных архивов было оформлено  на  18% пользователей больше, чем в 2016 году и на 7% возросла интенсивность посещения читальных залов. Всего исследователи посетили архивы почти девятнадцать тысяч раз.

В течение 2017 года продолжалась практика безвозмездного копирования архивных документов собственными техническими средствами пользователей в соответствии с утвержденным в 2016 году Временным регламентом организации копирования.

В настоящее время, в связи с вступлением в действие «Порядка использования архивных документов в государственных и муниципальных архивах Российской Федерации», утвержденного приказом Росархива и зарегистрированного Минюстом, обязывающего нас, в том числе, разрешать копирование архивных документов техническим средством пользователя только на возмездной основе, заставляет перестраивать работу читальных залов. Уже разработаны и утверждены изменения в прейскуранты платных работ и услуг, оказываемых архивными учреждениями.

Одним из важных направлений использования архивных документов остается выставочная работа. Архивные учреждения используют разнообразные формы выставок, целями которых является изучение истории нашего города, популяризация деятельности архивов. Всего за 2017 год архивными учреждениями и Комитетом было подготовлено сорок две выставки тридцать - в традиционном стационарном виде и двенадцать в электронном.

Наиболее эффективными с точки зрения охвата аудитории за последние годы стали электронные выставочные проекты. На примере всего лишь одного электронного проекта, реализованного нами, коим стала электронная выставка «Уже все чуяли грозу…», приуроченная к 100-летию революционных событий 1917 года и собравшая около пяти с половиной тысяч просмотров, легко заметить, что электронные проекты более востребованы, чем стационарные традиционные выставки. К тому же  электронные проекты менее затратные. Эти факты дают нам основание сместить центр внимания именно на интернет-проекты, продолжая занимать выставочное пространство наших залов какими-то интересными выставками в стационарном исполнении.

Мы стали больше внимания уделять публикации хранящейся в наших фондах информации в периодической печати, в ведомственных сборниках и материалах научных конференций.  Для этого в прошлом году подготовлено пятьдесят семь  статей  и подборок документов. Архивные документы были использованы при подготовке двадцати радио и телепередач, посвященных Великой Отечественной войне и блокаде Ленинграда, истории шахматного движения, различным юбилейным и памятным датам, а также событиям, происходящим в архивной службе города. Особенно следует отметить сотрудничество государственных архивов с Телеканалом «78», Мультимедийным информационным центром «Известия», Творческой студией «СТЕЛЛА», благодаря которым были подготовлены интересные сюжеты о выставке «К 100-летию органов ЗАГС»,  снят документальный фильм «Город наЧеКу», посвященный 100-летнему юбилею органов госбезопасности,  документальный фильм «Блокадная кровь».

В 2017 году в плановом порядке были изданы:  сборник документов «Стенограммы заседаний исполкома Ленинградского городского Совета. Записи обсуждений, замечаний к проектам, решения: ноябрь 1941 – декабрь 1942 гг.», справочно-информационное издание «Римско-католическая церковь на Северо-Западе в XX веке», два альбома «Типы и сцены». Петроград
в рисунках А. И. Вахрамеева. 1917-1923 гг.» и «Буллы. Семья петербургских фотографов». Как всегда, подготовленные учреждениями издания, имеют небольшой тираж, а интерес у читателей они вызывают большой, поэтому мы продумываем возможность перевода их в электронный формат для размещения в сети Интернет.

В истекшем году межрегиональная и международная деятельность в области архивного дела продолжили свое активное развитие. Мы взаимодействуем в рамках реализации соглашений и договоров более чем с двадцатью архивными службами регионов Российской Федерации, Республики Беларусь, Венгерской Республики, при этом первостепенное внимане в указанных контактах уделяется обмену опытом работы.

Много внимания мы уделяем и вопросам повышения квалификации архивистов. Кроме проведения однодневных семинаров для специалистов различных областей, в 2017 году был организован пятидневный семинар для новых сотрудников, не имеющих специального образования, нацеленный на обучение основам архивоведения. Интересным по форме проведения и содержанию получился семинар Организационно-методического центра архивных учреждений Северо-Западного федерального округа по работе с документами личного происхождения на базе архива литературы и искусства, его участниками стали сотрудники архивных учреждений не только
Северо-Западного федерального округа, но и других регионов нашей страны, а также организаций, работающих с архивными документами личного происхождения, использующих современные технологии и методики.

7 апреля 2017 года в филиале Центральной государственной публичной библиотеки им. В.В. Маяковского – «Охта lab» состоялся ставший уже традиционным конкурс «Лучший архивист Санкт‑Петербурга». Формат конкурса был несколько изменен - в конкурсном состязании принимали участие
не отдельные специалисты, а команды архивных учреждений из шести человек.

Конкурс прошел в атмосфере морального подъема, веселья и дружеского соперничества. В этом году мы планируем повторить именно командный формат состязаний.

Уважаемые коллеги! Все, чего добилась архивная служба
Санкт‑Петербурга в 2017 году, удалось выполнить с прежней штатной численностью, через совершенствование организационно-штатной структуры учреждений, эффективной организации труда, предусмотренной мероприятиями «Дорожной карты». Размер средней заработной платы сотрудников учреждений в 2017 году вырос до сорока шести тысяч рублей, что составляет 99,2% к уровню средней заработной платы по Санкт‑Петербургу.

2018 год для нас всех проходит под знаком 100-летия государственной архивной службы России. В этой связи нами уже готовятся и будут осуществлены сразу несколько мероприятий, в их числе: 6-7 сентября в нашем городе пройдет научно-практическая конференция «Архивные документы в сети Интернет: Pro et Contra», новые выставочные проекты и серия публикаций под общим названием «Что хранят петербургские архивы» в печатных
и электронных средствах массовой информации и даже флэш-моб на Дворцовой площади, который мы намереваемся осуществить с помощью наших коллег из федеральных архивов, находящихся в Санкт‑Петербурге. В общем, нас ждет много интересного.

Завершая свое выступление, я благодарю всех наших друзей, представляющих иные сферы деятельности, в особенности, конечно же, членов Общественного совета при Архивном комитете Санкт‑Петербурга, чье внимание и совет для нас всегда дороги.

Я выражаю искреннюю благодарность своим коллегам-архивистам, без ежедневной, кропотливой работы которых никакие наши достижения были бы невозможны. Всем вам большое спасибо!

В преддверии Международного женского дня 8-ое марта от чистого сердца поздравляю присутствующих сегодня в зале женщин, а в их лице всех женщин, работающих в архивной отрасли Санкт‑Петербурга, с вашим замечательным праздником и желаю вам добра и благополучия, мира и любви.

И последнее, мы все живем в ожидании серьезного общественно-политического события. 18 марта 2018 года мы будем выбирать Президента Российской Федерации. Я не стану в связи с этим много говорить, прошу лишь вас воспользоваться конституционным правом и исполнить свой гражданский долг, прийти в этот день на избирательный участок и проголосовать, а также привести с собой родственников и друзей.

Спасибо за внимание!