По данному поводу возникает множество вопросов, так что следует внести ясность. Сегодня это слово пишется через «и»: жительница Охты – охтинка. Такова современная орфографическая норма. Однако в прошлом нормативным действительно было написание этого слова через «е». Поэтому в романе в стихах «Евгений Онегин» Александра Сергеевича Пушкина с кувшином спешит именно «охтенка». Кстати, в свое время в обиходной речи широко использовалось просторечное слово «охтянка».
Источник – http://krasnakarta.ru/spot/id/4/ohtenka#fact-modal-109
На krasnakarta.ru вы найдёте: 48 мест района, пропитанных историей, 10 путешествий с онлайн-гидом по значимым местам, 87 фактов о жизни района и информацию о людях,
оставивших свой след в жизни Охты. «Интерактивная карта Красногвардейского района» – это:
Бесплатное мобильное приложение для пользователей операционной системы Android;
Удобный веб-сайт krasnakarta.ru с адаптированной версией для мобильных устройств –
m.krasnakarta.ru;
Развивающийся ресурс: пополняемая коллекция маршрутов, биографий, фактов, ретро-
фотографий, связанных с правым берегом Невы.
Установите приложение на свой гаджет и отправляйтесь в путешествие уже сейчас!
«Интерактивная карта Красногвардейского района»: узнавайте интересное о привычном.
Проект разработан и поддерживается «Централизованной библиотечной системой Красногвардейского района».