Комитет по науке и высшей школе

Принимая участие в работе семинара, организованного Институтом иностранных языков и Санкт‑Петербургской высшей школой перевода Российского государственного педагогического университета имени А.И. Герцена, Андрей Станиславович отметил: «Профессия, чрезвычайно востребованная в современном обществе, требующая постоянного совершенствования и концентрации внимания, без которой невозможно представить коммуникации не только между мировыми державами, но и между различными народами нашего государства, служит укреплению единства и взаимосвязей внутри страны и за ее пределами. Сегодня переводчик своим трудом вносит вклад в сохранение и популяризацию исторических и духовных ценностей, становление международного сотрудничества в бизнесе, политике, культуре».

Открытый городской научно-методический семинар «TERRA TRANSLATOLOGICA» проводится второй год подряд с целью создания постоянной дискуссионной площадки для обсуждения теоретических и практических вопросов, связанных с теорией и практикой перевода, методикой обучения переводу, подготовкой переводчиков и переводческой профессией.

В рамках заседания состоялось вручение дипломов выпускникам Санкт‑Петербургской высшей школы перевода и вручение дипломов лауреатам конкурса «Молодые Набоковы».

***

Конкурс «Молодые Набоковы» проводится РГПУ им. А.И. Герцена. Цель конкурса – подготовить студентов, владеющих английским языком, к участию в англоязычной популяризации русской культуры. С 2017 года этот конкурс проводится под эгидой РАО.